甲骨文中的「帝」
"Di" in Oracle Bone Inscriptions
商代甲骨文中的"帝"是至高主宰，掌管自然与人事，与圣经中的上帝观形成跨文明呼应。
"Di" in Shang oracle bones represents the supreme ruler over nature and human affairs, resonating with the biblical concept of God.
2026-02-15 28分钟 · 28 min 甲骨·天启
阅读 →Read →
《诗经》中的上帝观
The Concept of God in the Book of Odes
《诗经》中多次提及"上帝"，展现了周人对至高者的敬畏与天命意识。
The Book of Odes frequently mentions "Shangdi" (God above), revealing Zhou people's reverence for the Supreme One.
2026-01-20 22分钟 · 22 min 儒道·圣言
阅读 →Read →
觉悟与救赎：佛教与基督教核心对话
Enlightenment and Redemption: Core Dialogue
佛教的觉悟解脱与基督教的救赎恩典，代表了两条不同的终极道路，本文深入比较二者的异同。
Buddhist enlightenment and Christian redemption represent two distinct ultimate paths — this article compares their similarities and differences.
2025-12-08 35分钟 · 35 min 佛法·福音
阅读 →Read →
道成肉身：中医身体观与圣经人观
The Word Became Flesh: TCM & Biblical Anthropology
中医的气血魂魄理论与圣经中"尘土与灵"的人观，在创造秩序中寻找共通之处。
TCM's theory of qi, blood, and soul alongside the biblical concept of "dust and spirit" — finding common ground in the created order.
2025-11-18 30分钟 · 30 min 中医·身体
阅读 →Read →
甲骨文「天」字考
A Study of "Tian" in Oracle Bones
从甲骨文"天"字的字形演变，探索商周古人对至高者的认知变迁。
Tracing the evolution of the character "Tian" (Heaven) in oracle bones to explore changing ancient perceptions of the Supreme.
2025-10-25 18分钟 · 18 min 甲骨·天启
阅读 →Read →
祭祖与孝道：圣经视角
Ancestor Worship & Filial Piety: A Biblical View
中华文化中的祭祖传统与圣经中"孝敬父母"的教导，如何在汇通中实现转化？
How can the Chinese tradition of ancestor veneration be reconciled and transformed through the biblical teaching of honoring parents?
2025-09-12 25分钟 · 25 min 文脉·问答
阅读 →Read →
老子之"道"与约翰福音的"太初"
Laozi's Dao and the Logos of John's Gospel
《道德经》的"道"与约翰福音的"太初有道"——东西方终极真实的跨时空对话。
The "Dao" of the Daodejing and the "Logos" of John's Gospel — a cross-temporal dialogue on ultimate reality.
2025-08-05 32分钟 · 32 min 儒道·圣言
阅读 →Read →
空性与恩典：大乘佛教与基督教对话
Śūnyatā and Grace: Mahayana in Dialogue with Christianity
龙树的中观"空性"与奥古斯丁的"恩典"论——两条通往超越的路径。
Nāgārjuna's "Śūnyatā" (emptiness) and Augustine's doctrine of grace — two paths toward transcendence.
2025-07-22 40分钟 · 40 min 佛法·福音
阅读 →Read →
文明对观研究资料索引
Civilization Dialogue: Research Index
中英双语学术资源汇编，涵盖甲骨学、经典学、佛学、中医学的跨文明研究。
A bilingual compilation of academic resources spanning oracle bone studies, classics, Buddhism, and TCM research.
2025-06-30 15分钟 · 15 min 文明·资源
阅读 →Read →